Petit cours de prononciation

à cet instant précis je parle avec flo sur msn et je me rend compte que quelques petites choses ne sont pas au point ^^"

Je sais pas si vous savez mais pour Ron Weasley on lit Rone Wizlai et pas Rond Wézlé !

et Ben pour Imogen Kline c'est pareil ! ça se lit Emijaine Klaïne et pas Imojène Cline [n'est ce pas flo ?]

Voila !
et sinon j'aimerais savoir un truc ! juste histoire de me rassurer (même si je me doute que ça va être loing du compte)

comment vous prononcez Amy , vous ?

ptdrrrrrr
Oui je comprends maintenant mais toi t'es chiante avec tes pseudos à la anglaise...

Faut dire aussi que c'est pas logique car si c'est de l'anglais "i" en anglais se dit "aï" c'est "a" qui se dit "è" nan?

Amy ca se prononce comme quand tu dis : "ami"! (en japonais ca se prononce comme cela! ^^)

Azusa Satori a écrit:

Faut dire aussi que c'est pas logique car si c'est de l'anglais "i" en anglais se dit "aï" c'est "a" qui se dit "è" nan?

Amy ca se prononce comme quand tu dis : "ami"! (en japonais ca se prononce comme cela! ^^)

ouai je sais Delf mais je reviens de 3 semaines en angleterre et y'avait une émission de télé réalité xD avec une fille qui s'appelait Imogen et je t'assure que ça se prononce "Emijen"

Pis Amy c'est anglais comme nom , quoi ! .. nan ? xD alors pourquoi je suis la seule à pas le prononcer ami ? T_T

Ca dépend aussi!!
Les japonais prononcent le A comme il vient et le Y aussi, prenons un exemple...euuh pour le A par exemple Wakabayashi ou encore Tsubasa y compris Amy les A se prononcent comme dans notre langue (je sais ce que je dis, j'écoute les anime en japonais sous-titrés)! Ca se prononce toujours pareil! Ensuite on a le prénom de Lyka où le Y se pronoce "i"...

Ca dépend des langues! A l'anglaise chuis d'accord pour dire de la même façon que toi comme tu l'as si bien expliqué! Pour Lyka on pourrait aussi dire "Laïka" au lieu de "Lika" par rapport au Y qui se prononce d'une façon particulière

Par contre je me vois mal dire : "Weikeibeiyeishaï" à l'anglaise imaginons pour Wakabayashi! XD enfin c'est confus!

nan mais je suis d'accord avec toi delf , en japonais Amy ça se prononce Ami . Mais moi je prononce les noms en fonction de leur provenance . Enfin genre quand je vois Azusa je me dis que c'est un nom asiatique donc je le prononce à l'asiatique tu vois ? pareil pour les prénoms grecs ou je ne sais quoi . Mais les prénoms Anglais je les prononcent à l'anglaise . Genre quand je vois "Micke" je prononce ça "maïk" et pas "mique" , Amy moi j'ai toujours dit ça à l'anglaise étant donné que c'est un prénom anglais . Enfin je sais pas ! Amy en fait je l'ai mentionné parce que je me dis que ça fait un an que tout le monde m'appelle "ami" , quoi mdrr

Bon si quelqu'un me demande le but du topic c'est juste de dire aux membres que ma perso s'appelle Imogen mais que ça ne se prononce pas Imojène . ^^
parce que bon .. Imogen c'est pas un nom courant alors tout le monde ne sait pas comment le dire , quoi ..

Ouais c'est toujours bien d'avoir fait ce topic euuh pour ceux qui ne seraient pas câlés sur le sujet : Azusa se prononce "Azouza"! ^^ Vila!! mdr!

heu bah moi si chuis au japon de dirai "ami" mais sinon même étant française j'ai toujours prononcé Amy "émi"

Saphira Larm a écrit:

heu bah moi si chuis au japon de dirai "ami" mais sinon même étant française j'ai toujours prononcé Amy "émi"

AAaah Merci !!
je suis rassurée là .. Bon ben c'est bien ^^ Y'en a au moins certains ici qui savent prononcer les prénoms
*regard en biais*

mdrr!
en même temps je mettrais flo à l'écart parce que c'est vraiment un cas à part !! flo tu es la premiere personne que je rencontre qui prononce "golume"
(oui le mechant dans le SDA , le truc qui s'appelle Gollum et qui se prononce "goloume" ..-____- )

faut dire que j'ai quelques origines anglaises, j'adore cette langue (sans oublier l'espagnol) et pis ce nom je l'ai entendu dans un DA (sonic si vous connaissez) et comme c'est pas créé par les français et qu'ils prononçaient le prénom d ela fille "émi", bin je dis "émi" ! pis de toute façon amy z'trouve que ça sonne pas bien U___U

ouh la la mais tout le monde sait que Gollum c'est Goloume!! Roooh Floooo! mdrrr
Ca craint...
Je suis sûr que Potter elle le dit Potté mdr!! (nan là l'abuse! XD)

Azusa Satori a écrit:

ouh la la mais tout le monde sait que Gollum c'est Goloume!! Roooh Floooo! mdrrr
Ca craint...
Je suis sûr que Potter elle le dit Potté mdr!! (nan là l'abuse! XD)

Mdrrr moi ca me fait penser a ma soeur qui disait "chokspeau" au lieu de choixpeau... XD
Vive la débilité des frangines!

Sinon, Byler, ça se prononce comme en anglais soit "baïler", au cas ou... >.>

Byler j'avais deviné par contre!Par contre pour Imogen ca reste confus en fait, mais bon, si Amy dit l'avoir entendu dans un film comme tel, bah on va pas poliniquer! ^^

je l'ai entendu que je te diiis xD
Ben oui Byler c'est Baïler ! y'a que flo pour trouver des trucs pareils mdrr

ps : moi aussi je trouve que "Amy" prononcé "ami" c'est moche >____<